jCarousel text wrap issue on Chrome and Safari

I am using jCarousel. The problem is only in开发者_运维知识库 Chrome and Safari; the text gets wrapped/mangled.

I've done a lot of debugging and couldn't find cause of this issue.

Can any one please help me with this issue

See it at this URL.

Thanks in advance!

---

This has some problem with the width ,

!important is taking precedence over in-line css for chrome and safari.

I removed !important from css and it started working fine.