主人下马客在船下一句是什么呢？？

开发者_JAVA百科_CFT01****30845 2021-07-24 21:01

主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。

译文：我和客人下马在船上饯别设宴，举起酒杯要饮却无助兴的音乐。

这里面“主人下马客在船”一句句法稍怪，其意思实际是主人陪着客人一道骑马来至江边，一同下马来到船上。

---

龙凤纪年 2021-07-24 21:03

互文

互文,也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修开发者_Python百科辞方法.古语对它的解释是：“参互成文,含而见文.”具体地说,它是这样一种形式：上下两句或一句话中的两个部分,看似各说一件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,说的是一件事. 互文的特征是“文省而意存”,主要表现在两个方面： 一、结构特征：互省.如“将军百战死,壮士十年归”（《木兰诗》）,句前部分省去 “壮士”,句后部分省去“将军”,“将军”与“壮士”分置,前后互相交错补充. 二、语义特征：互补.如：“当窗理云鬓,对镜贴花黄”（《木兰诗》）,木兰对着窗户,已包含对着镜子,“理”和“贴”两个动作是在同一情境中进行 的,译时应将它们拼合起来. 互文有种种不同的表现形式： 一、同句互文.即在同一个句子里出现的互文.如“秦时明月汉时关”一句,“秦”和“汉”是互相补充.又如“主人下马客在船”“东船西舫悄无言”“东犬西吠”亦属此类. 二、邻句互文.即在相邻的句子里出现互文!

静°1274 2014-10-08

---

马杰 2021-07-24 21:05

主人下马客在船开发者_StackOverflow社区是描写的离别场景。这句诗出自《琵琶行》。前两句:浔阳江头夜送客，枫叶荻花秋瑟瑟，主人下马客在船，举酒欲饮无管弦。写得是江边离别的景象。

---

纳米核心 开发者_StackOverflow中文版 2021-07-24 21:06

原文的意思是：主人（我）和客人都下了马，到了船上，举起酒杯想喝酒，但没却没有管弦音乐。

此句用了互文的修辞手法，就是虽然前一句写我，后一句写客人，但其实我和客人都发生了这个动作。

---

飘姐带你闯江湖 开发者_开发技巧 2021-07-24 21:10

我和客人下马在船上饯别设宴，举起酒杯要饮却无助兴的音乐。

---

谭宏旺 2021-07-24 21:11

更多图片(19张)

《琵琶行》是唐朝诗人白居易的长篇开发者_如何学运维乐府诗之一。作于元和十一年（816年）。此诗通过对琵琶女高超弹奏技艺和她不幸经历的描述，揭露了封建社会官僚腐败、民生凋敝、人才埋没等不合理现象，表达了诗人对她的深切同情，也抒发了诗人对自己无辜被贬的愤懑之情。

---