Android: How do I retrieve problematic data from a specific webpage?

I have used .NET and ShDocVw for years to grab data off webpages without any issues I couldn't overcome. This website has me beat though. It seems like such as easy task to grab the titles and other information off a library search page, but I can't see the data to be able to grab it. Usually, I just look in the DOM, but the data wasn't there. I did a view source, but the data wasn't there. I am so confused.

I am learning Android right now and that is how I would like to solve my problem, but if .NET would be easier... Right now I will take any help, in any form.

The URL is http://cat开发者_Go百科alog.kcls.org/opac/en-US/skin/kcls/xml/rresult.xml?if=&it=h&bl=&lf=&a=&la=&cl=&d=1&l=1&s=pubdate&sd=desc&adt=ml&tp=&t=bibcn%3ADVD%20FIC%20ON%20ORDER&av=&rt=multi

---

For this specific website, if you disable javascript in your browser, you will see they give you a link to a plain html search portal

http://catalog.kcls.org/opac/en-US/extras/slimpac/start.html