严小姐日文版是谁唱的啊？？

老鼠m 2021-10-03 03:29

TV动画「幕末机关说 伊吕波歌」的OP

名字是「荒野流转」

作词:尾浦由记

作曲:尾浦由记

编曲:尾浦由记

演唱:南里侑香

日语歌词：

月影（つきかげ）冻（こお）る大地（だいち）お

転（ころ）がり踏（ふ）み分（わ）けて行（ゆ）く

灭（ほろ）びと再生（さいせい）の

时代（じだい）が始（はじ）まる

自由（じゆう）を重（おも）く掲（かか）げて

道无（みちな）き道（みち）を选（えら）んで

真昼（まひる）より眩（まぶ）しい

曰没（にちぼつ）を越（こ）えて

梦（ゆめ）を语（かた）るように

时（とき）の船（ふね）は行（ゆ）く

その暗路（やみじ）の向（む）こうに

新（あたら）しい夜明（よあ）け

*仆等（ぼくら）はきっと暗暗（くらやみ）の

腕（かいな）から生（う）まれてきった

かなわぬ恋（こい）をするように

光（ひかり）へと彷徨（さまよ）ってく

どこまでも果（は）てしのないこの道（みち）を

帰（かえ）る术（すべ）は无（な）い

生（い）き抜（ぬ）くことに戸惑（こまど）い

死（し）に行（ふ）く事（こと）に怯（おび）えて

仆等（ぼくら）の呼吸（こきゅう）には

哀（かな）しみを流离（さすら）う

叫（さけ）びは孤独（こどく）に失（う）せて

涙（なみだ）の滴（しずく）を啜（すす）り

谁（だれ）もが人（ひと）きり

荒野（こうや）を流离（さすら）う

あれは月（つき）の梦（ゆめ）か

白（しろ）く光（ひか）る原（はら）

かぶる丘（おか）の彼方（かなた）

煌（きらめ）き手招（てまね）き

胸（むね）に响（ひび）く悠久（ゆきゅう）の

音楽（开发者_开发知识库おんがく）に耳（みみ）を澄（す）ませ

风（かぜ）に惑（まど）う砂（すな）のように

刹那（せつな）へと消（き）え失（う）せても

どきなでも果（は）てしのないこの道（みち）を

荒野（こうや）の向（む）こうへ

あれは月（つき）の梦（ゆめ）か

Repeat *

彼方（かなた）へ

中文翻译:

月光如洗 万簌俱寂影俱止

披荆斩棘 夜色之中我独行

不破不立

乱世之幕再掀开

一身只为自由故

艰难险阻我愿闯

但看那 落曰胜骄阳

关山西处是胜景

吟不尽 深闺梦里人

时代之船已鸣笛

猛抬头

长夜有尽时

*黎明曰出在眼前

并肩挽手 无畏阴霾

叹命运捉弄 你我并非相伴人

止步不前 彷徨踌躇

前路何多 无我归宿

征程何长 无我归途

何处求生 前途茫茫路未明

何时一死 刀光剑影心已怯

呼吸之间

哀伤已在

放声呼喊 漫漫孤独声已失

纵情哭泣 独自品尝伤心泪

荒野茫茫

只影徘徊

那可是 月夜迷幻梦

光芒普照原野明

光晕中 隐约是谁人

山丘对面遥相应

悠扬音乐 胸中响起 延绵不绝

在心中侧耳倾听

虽转瞬即逝 如同风中砂飞扬

旋律长存 铭刻心中

前路遥遥 荒野无边

前路迢迢 我自独行

那可是 月夜迷幻梦

Repeat *

唯余前路……

日语歌词罗马拼音：

tsukikagekoorudaitiwo

korogarihumiwaketeyuku

horobitosaiseinojidaigahajimaru

jiyuuroomokukakagete

mijinakimijiwoerande

mahiruyorimabusiinitibotsuwokoete

yumewokataruyounidokinohunehayuku

sonoyamijinomukouniatanasiiyoake

bokurahakittokunayaminokainakaraumaretekita

kanawanukoiwosuruyouni

hikarihedosamayotteku

dokomademohatesinonaikonomijiwo

kaerusubehanai

ikiyukukotonitomadoi

siniyukukotoniobiete

bokuranokokyuunihakanasimigayadoru

sakebihakodokuniusete

namidanosisukuwosusuri

daremogahitorikirikouyawosasuraiu

arehatsukinoyumega sinokuhikaruhana

keburuonokanata kiramekitemaneku

munenihibikuyuukyuunoongakunimimiwosumase

kazenimadousunanoyouni

setsunahetokieusetemo

dokomademohatesinonaikonomijiwo

kouyanomukouhe

（arehatsukinoyumeka･･･）

bokurahakittonayaminokainakaraumaretekita

kanawanukoiwosuruyouni

hikarihedoisanawarete

dokomademohatesinonaikonomijiwo

kaerusubehanai

kanatahe･･･

---

tynibuzhi 2021-10-03 03:40

开发者_开发技巧 歌名——オレンジ（Orange）

演唱者：【96猫】

原唱是镜音铃

看回答时间采纳,LZ你在百度搜オレンジ（Orange） 96猫 就有视频了

---

仙家温瑜 2021-10-03 03:45

开发者_Go百科 梁静茹《不想睡》 翻唱自冲绳民谣 岛歌 很多日本歌手都唱过

最经典的是夏川里美的版本

吴佩慈《闪着泪光的决定》翻唱自 冈本真夜的《TOMORROW》

江美琪《双手的温柔》 翻唱自美空云雀《蜿蜒的河川》

谭咏麟《红日》 翻唱自立川俊之《それが大事》

虽然中文歌翻唱日本的比较多

但是日本也一样有翻唱中国的

比如

心の阳 － 中孝介 原唱是王力宏的心中的日月

童话 － 中孝介 原唱光良

---

罗刹斗战胜佛 2021-10-03 03:49

开发者_如何学编程 春の风

播放

歌手：熊木杏里

语言：日语

所属专辑：春の风

土の匂い拾う 春はまだ青く

君と集めだす梦が早足になる

何年も见てきた生き方のように

流れ流されはしない 置き时计の音

だれがために生きる 名前もない心

君は逆らうように とどまりもせず

言叶では届かないもの 君は届けてくれた

あきらめる理由を人は 语りたがるものだから

梦を箱にしまいこんだ 键はきっと今でも

もう一度开けられる日を 待ち続けているはずだから

人が君を想う 君が人を思う

孤独の间を飞んでゆく 渡り鸟のよう

今しかないことに 耳を倾けよう

遅すぎることはないと 胸が言うまで

ひとりではないと思える 场所を见つけたときに

忘れていた时间を人は 生きてゆけるはずだから

梦とひとつになったとき 叶えられるものが

どんな壁もつきぬけてゆく 自分と言うボールに代わる

---