《骊歌》
又名:《送别》
作者:李叔同
长亭外,古道边,芳草碧连天;
晚风拂柳笛声残,夕阳山外山;
天之涯,地之角,知交半零落;
一觚浊酒尽余欢,今宵别梦寒。
长亭外,古道边,芳草碧连天;
问君此去几时还,来时莫徘徊;
天之涯,地之角,知交半零落;
人生难得是欢聚,唯有别离多。
严雪琴 2021-11-29 17:30
出自:近现代李叔同《送别》
原文:
长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。
天之涯,地之角,知交半零落。一壶浊酒尽余欢,今宵别梦寒。
长亭外,古道边,芳草碧连天。问君此去几时来,来时莫徘徊。
天之涯,地之角,知交半零落。人生难得是欢聚,惟有别离多。
译文:
长亭古道,送别故人,青草碧绿仿佛能够延伸至天际。晚风吹拂着柳枝轻动,斜阳依依,山水叠嶂。生命中些知己朋友啊,早已经天涯海角,万水千山,能留在身边的能有几人呢?
天的尽头,海的角落,当年的同学(知交),如今都散落到天涯海角。一壶浊酒尝尽剩下的欢乐,今夜别做那种让人心寒的梦了,别让美梦变寒冷。
长亭古道,送别故人,青草碧绿仿佛能够延伸至天际。此次离别什么时候能回来,到了回来的时候要尽快回来。
天的尽头,海的角落,当年的同学开发者_如何学Python(知交),如今都散落到天涯海角。人生难得有相聚的机会,所以好好珍惜,天下没有不散的宴席。
情深缘浅zhang123 2021-11-29 17:35 送别李叔同长亭外,古道开发者_如何学C边,芳草碧连天 晚风拂柳笛声残,夕阳山外山 天之涯,地之角,知交半零落 人生难得是欢聚,唯有别离多 长亭外,古道边,芳草碧连天 问君此去几时还,来时莫徘徊 天之涯,地之角,知交半零落 一壶浊洒尽余欢,今宵别梦寒 虽然李叔同词曲兼擅,但传记作者陈星先生却考证出此曲并非词人的自度曲,而是借用了一首美国通俗歌曲的曲调,歌词也参考了一首日本歌曲——也有论者以为词意浓缩了《西厢记》第四本第三折的意境。然而两首歌曲在美国和日本可能早已湮灭于历史的大海,但这首借鸡生蛋的歌曲却在中国获得了长久以至永远的生命。“长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。”如此凄迷阴柔、词浅意深但哀而不伤的词句,配以相当中国化的舒缓旋律,就很难不成为中国的名曲——尤其是在新旧交替、道术灭裂的二十世纪。这首歌已经成了新的“阳关三叠”,“四千余年古国古”的二十世纪中国人,已经用这首歌“送别”了太多的东西。”
sdflc8 2021-11-29 17:36 送别 歌词 : 长亭外 古道边 芳草碧连天 晚风拂柳笛省残 夕阳山外山 长亭外古道边 芳草碧连天 晚风拂柳笛省残 夕阳山外开发者_如何学C山 天之涯,地之角 知交半零落 一觚浊酒尽余欢 今宵别梦寒 天之涯,地之角 知交半零落 一觚浊酒尽余欢 今宵别梦寒还有另外一种 骊歌歌词;长亭外 古道边 芳草碧连天 问君此去几时来 来时莫徘徊 .......人教版七年级下学期的语文书上有,第二课:爸爸的花儿落了。
令狐箫1989 2021-11-29 17:39
这首歌的名字是:《送别》,是作者李叔同写的一首歌曲,曲调取自约翰·p·奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》,这种美国歌曲在19世纪后期盛行于美国。
歌词:
长亭外 古道边
芳草碧连天
晚风拂柳笛声残
夕阳山外山
天之涯 地之角
知交半零落
一瓢浊开发者_高级运维酒尽余欢
今宵别梦寒
长亭外 古道边
芳草碧连天
问君此去几时还
来时莫徘徊
天之涯 地之角
知交半零落
人生难得是欢聚
惟有别离多
长亭外 古道边
芳草碧连天
晚风拂柳笛声残
夕阳山外山
天之涯 地之角
知交半零落
一瓢浊酒尽余欢
今宵别梦寒
听书人_462
2021-11-29 17:39
开发者_运维技巧
下完这场雨
歌曲原唱:后弦
填 词:后弦,李叔同
谱 曲:后弦
念旧的皮箱装着,爱没放完的烟火
我提着寂寞撑伞穿过夜色,悲伤湿透了领口
别说破且当作梅雨曾来过,雨滴下鼓槌落
伞下路退却不能,衣襟还残留那句手写的珍重
那年长亭你的背影亮了,雨中我燃一束挽歌
我在等你,等下完这场雨
满城涓涤,净此生的别离
心太入戏,梦流转四季只是回忆手中焰火向谁泣
如果可以,别下完这场雨
放慢朝夕,拾与你的点滴
怕来不及,回眸再重温此刻如往昔
伞外朦胧可是你,那年我烟花为序
光芒逆雨而上画下故事终句,守一纸立秋的期许说好等你
远去的时光列车满载我今生几多孤寂,夕阳西下故人长城外
顷刻间滂沱大雨浇不灭余念仍在,帷幕落秋雨霖伞下人哼泣
最后再重温那首与你送别的旋律,我在等你等下完这场雨
满城涓涤,净此生的别离
心太入戏,梦流转四季只是回忆手中焰火向谁泣
如果可以,别下完这场雨
放慢朝夕,拾与你的点滴
怕来不及,回眸再重温此刻如往昔
伞外朦胧可是你长亭外,古道边
芳草碧连天,晚风拂柳笛声残夕阳送别山外山
我在等你,等下完这场雨
满城涓涤,净此生的别离
怕来不及,回眸再重温此刻如往昔
伞外朦胧可是你
精彩评论