开发者

Free/open Translation databases? [closed]

开发者 https://www.devze.com 2023-01-08 19:38 出处:网络
Closed. This question does not meet Stack Overflow guidelines. It is not currently accepting answers.
Closed. This question does not meet Stack Overflow guidelines. It is not currently accepting answers.

We don’t allow questions seeking recommendations for books, tools, software libraries, and more. You can edit the question so it can be answered with facts and citations.

Closed 2 years ago.

Improve this question

Are there any open/free downloadable translation databases, bes开发者_开发技巧ides wiktionary?

(any language welcome)


You could try contacting IATE. It's the European Union's database and it might be readily available. It being the EU you might have to wade through a couple of Red Seas of tape though :)

Another good source could be Glosbe, who are trying to build a large dict based on translation memories. According to their about section they allow downloads of the translation memories as well, so try contacting them.


You can download in OmegaWiki. See: http://www.omegawiki.org/

The aim of our project is to create a dictionary of all words of all languages, including lexical, terminological and ontological information. Our data is available in a relational database, as a result it is possible to use the data for many purposes.


Have you tried Babel Eclipse it has a very interesting translation pack, if you need to translate you can also use Google Translation FAmily

Wondering what "have a nice day" looks like written in Hindi? You can use Google Transliterate to transform a given written language into dozens of other scripts.


Here's one simple approach for quickly getting the translations you're looking for:

  1. Get all the words & phrases you want into a text file, where each "translation target" is on a its own line

  2. Use https://translate.google.com to simultaneously translate entire block for each language with 1 click

  3. Copy/Paste results into spreadsheet, where each column can be for a different language translation


Check out https://tatoeba.org/

It's a collaborative multi-lingual sentence translation database.

0

精彩评论

暂无评论...
验证码 换一张
取 消