Can an extension be made to interact with a floating/dockable window?

Is it possible to create an extension that interacts with a floating/dockable window in VS2010? If so, are there any code samples that could demonstrate this?

A开发者_StackOverflow社区t the very least could I create a XAML markup to look like a floating window is docked to the view somewhere?

Thanks, Nick