花开直须折的下一句是什么呢？？

deathhana 2022-05-09 11:31

开发者_运维问答

意思：花开宜折的时候就要抓紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。

诗歌：《杂诗》唐代·佚名

劝君莫惜金缕衣，劝君须惜少年时。有花堪折直须折，莫待无花空折枝。

翻译：我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。

---

monktiger 2022-05-09 11:37

开发者_开发百科

1，花开堪折直须折的意思是花开了可以折的时候就要赶紧去折。堪：可。直须：不必犹豫的意思。深意是劝诫人们不要错过青春年华，要爱惜时光，及时行乐。

2，出自唐代杜秋娘所作的七言绝句《金缕衣》，原文全文是：

劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。

花开堪折直须折，莫待无花空折枝。

意思是我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。其含义很单纯，就是反复咏叹强调珍惜时间，把握当下。

---

M58****816 2022-05-09 11:37

开发者_开发知识库 您好！

这应该是一支姻缘签吧！

东边日出西边雨，道是无晴却有晴。这句话说的是：表面上看没有什么，其实内心暗藏情愫。

花开堪折直须折，莫待无花空折枝。这句话说的是：爱情来了就得及时抓住，不然等它离去就后悔了。

---

浅色夏沫2013 2022-05-09 11:41

开发者_StackOverflow

这句话的意思是花开的时间并不会维持很久，在它可以摘的时候你就要趁早把它摘下来，不要等花谢了，那时后悔来不及。

这是语出唐朝时期的一首七言乐府诗《金缕衣》，作者无名氏，全诗原文如下：

劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。

花开堪折直须折，莫待无花空折枝。

白话文释义：我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，我劝你一定要珍惜青春少年时。花开宜折的时候就要抓紧去折，不要等到花谢时只折了个空枝。

---

joyancejoyce 2022-05-09 11:41

开发者_开发知识库 整首诗《金缕衣》

作者：杜秋娘

劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。

花开堪折直须折，莫待无花空折枝。

【注解】：

1、金缕衣：以金线制成的华丽衣裳。

2、堪：可。

3、直须：不必犹豫。

【韵译】：

我劝你不要顾惜华贵的金缕衣，

我劝你一定要珍惜青春少年时。

花开宜折的时候就要抓紧去折，

不要等到花谢时只折了个空枝。

【评析】：

---

林也晴笑笑 开发者_Go百科 2022-05-09 11:41

意思是：花开可以折取的时候就要尽管去折，不要等到花谢时只折了个空枝。

【出处】《金缕衣》——唐代：佚名

劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。

花开堪折直须折，莫待无花空折枝。

【译文】我劝你不要太注重追求功名利禄，要珍惜少年求学的最好时期。花开可以折取的时候就要尽管去折，不要等到花谢时只折了个空枝。

---