Detect if a system hotkey already defined with DDHotKey/Carbon

I'm trying to figure out how I can allow a user to customize their hotkey selection wit开发者_Go百科hout stomping on an already configured system hotkey. Anybody implement something like this?

If my memory is correct the shortcut recorder framework implements this and it's BSD-licensed, so take a look at the source code there?