天津话的“给你拿拿拢”啥意思？？

宁浩 开发者_开发百科 2021-01-13 21:39

拿龙是修车时的话，车轮弯了，叫“拢了”，“拿拢”即将弯的车轮弯回来，你想想那肯定需要很费劲了，如果对着人“拿拢”那就是要修理修理你了。马志明相声“纠纷”里出现过。很可乐~（不是搏击。。。。。）得和乐是蒙古摔跤的一种基本技术，天津人爱说，但并不总是打架时说，更多是说着玩，毕竟有句话“京油子卫嘴子”么，呵呵

---

韦立松 2021-01-13 21:46

开发者_Python百科 晕。。拿拿龙是天津的土话就是收拾收拾你。。。。。得合乐就是骂人的意思SB差不多吧

---

徐乾 开发者_如何学C 2021-01-13 21:50

拿龙本意是指给自行车轱辘校正，就是看你不顺眼准备揍你的意思。得何乐是指一种蒙古摔跤的招式，俗话：大背口袋。

---

吕权富 开发者_StackOverflow 2021-01-13 21:53

天津的地方话中：给你拿拿拢是指你有什么侵犯的对方的地方了，造成对方的不满，对方对你本人的一种威胁，在这里用威胁一词有点过渡，但是基本上就是这个意思，是指对方想收拾收拾你，教训一下你的意思。两个人开玩笑也可以用，表示想要教训你一下。得合勒：分不同的场合有不同的意思，两人对话，如果对方赞成你，用这个词表示他已经同意了你的意见或话，如果对方不表示赞同，说明对方表示对你的不耐烦，暗示你停止此种行为。

---