英文走失条怎么写啊？？

君无恨 开发者_如何学运维 2021-04-30 12:37

标准译文“the lost boy。” 上楼的那位怎么会翻译成gone？！ 难以理解？

不知道你是不是分不清lost 和 missing 的区别。下面是教材例子内容

都可以既作表语又作定语。

两者有区别：

the lost book 表“丢失的书”，找不回来了。

the missing book 表“丢失的书”，眼下看不见，有可能找到。

一个人可以说lost，意为“迷路了”，“失踪了”，但不能用missing。

The boy is lost.这个男孩失踪了。

The computer is missing.那台电脑不见了。

希望对你有一定的帮助，英语加油咯

---

薛洋 2021-04-30 12:44

开发者_Python百科 Hello! As you are reading this card, it means the child who owns this card has lost contact with his parents. Here are some basic informations of this child: His name is Cai Xiao Bian, male, chinese(个人认为这里当形容词，不大写）, who was born in Chao Zhou Guang Dong. He is a five-year-old boy who can speak a little Chinese. As the parents of this child, like all of the others, we are very nevious and anxious. we are willing to get your help by returning this child back. Please help us take care of this child and try to contact the Embassy Of China. thank your for your attention and your cooperation! Adress of the Embrassy Of China: 57 Rachadaphi sek Road, Bangkok, 10400 Thailand, Tel：02－2450088. Thanks again!

---

王逾涛 开发者_如何学编程 2021-04-30 12:48

您好，哈喽英语为您服务：

The old man wandered off and got lost.

lose用过去式lost

got lost=was lost

简单的可以用：

The old man was lost。

如果用The old man lost his way.更倾向于翻译成“这个老人迷路了”,与原意有一定的不同

---

蔡晓霞 2021-04-30 12:51

走失的 Lost

流年 year开发者_StackOverflow社区s

直接lost years

---