Django, better internationalization?

Is there开发者_如何学C a better plugin/app for django than i18n? I mean something with YAML as translation files for example?

you should try django-translation-manager introduced by COEX. It saves the translations into database and generates the .po files. It also has backups of translations and simple admin interface.

There's no good alternative to gettext-based i18n in django. Usability issues with editing can be solved by using django-rosetta or some other tool. Problem with .po files having too much irrelevant changes and therefor hard to merge when using source control has no solution, AFAIK.

You can check available options for i18n here Django Packages - Internationalization