今之孝者下一句是什么呢？？

张泽斌 2021-06-03 11:59

这是《论语 为政》中的一章，原文如下：

子游问孝，子曰：“今之孝者是谓能养。至于犬马皆能有养，不敬何以别乎？”

翻译成白话文就是：

子游问孔子什么是孝，孔子说“现在许开发者_Go百科多人认为孝就是能养父母，让父母吃饱。其实你养狗养马也要让它们吃饱，如果只是给饭吃而不能真正孝敬父母，那跟养狗养马又有什么区别呢？

---

Aqueen_Chow 2021-06-03 12:09

开发者_StackOverflow中文版 孟武伯问孝，子曰父母唯其疾之忧。子由问孝，子曰；今之孝者，是谓能养。至于犬马，皆能有养；不敬，何以别乎，子夏问孝，子曰；色难。有事弟子服其劳，有酒食先生馔，曾是以为孝乎。

---

M13****213 2021-06-03 12:17

开发者_Go百科 子游问怎么做才是尽孝。孔子说：“现在人们认为的孝，是能养活父母。（其实，）连狗马等牲畜都能得到饲养。假如对父母不敬的话，供养父母与饲养狗马有什么区别呢？”

---

M59****594 2021-06-03 12:18

子游问：“怎样是孝道?”先生说：“现在人只把能养父母便算孝了。就是犬马，一样能有人养着。没有对父母一片敬心，又在何处作分别呀？”

还是孝。不明白夫子为什么要那么强调孝的问题？让开发者_开发百科人崇敬的夫子，这里显得一再絮叨。我始终认为，孝的东西，真的是天生的，跟学问修养等等完全无关，何须吩咐呢？又为什么有那些傻徒弟一个个站出来问？难道夫子不答，就不知道怎么对父母了？

---

qkoufu00298 2021-06-03 12:18

【原文】

子游问孝①。子曰：“今之孝者，是谓能养②。至于犬马，皆能有养③。不敬，何以别乎？”

【注释】

①子游----孔子弟子，姓言，名偃，字子游，少孔子四十五岁。

②养----供养，养活。

③至于犬马，皆能有养。不敬，何以别乎？----其解有二。其一认为，犬守家看户，马代人劳作，皆能有以养人。但犬马无知开发者_如何学Python，不会对人产生敬意。人假如仅是供养父母而无敬心，与犬马有何区别？这是将人养父母跟犬马养人相比。其二认为，人对犬马，也供给饮食加以饲养，假如仅是供养父母而无敬心，与犬马有何区别？这是将人养父母跟人养犬马相比。

【原文今译】

子游问怎么做才是尽孝。孔子说：“现在人们认为的孝，是能养活父母。（其实，）连狗马等牲畜都能得到饲养。假如对父母不敬的话，供养父母与饲养狗马有什么区别呢？”

---

Xueling1970 2021-06-03 12:20

开发者_如何学Go 子游问怎么做才是尽孝。孔子说：“现在人们认为的孝，是能养活父母。（其实，）连狗马等牲畜都能得到饲养。假如对父母不敬的话，供养父母与饲养狗马有什么区别呢？”

---