Ado.NET Entity Generator Error with German version

When I add a 'ADO.NET code generation element' and choose 'ADO.NET self tracking entity generator' I get some errors. After some inspection on the templates I figured it out, that the German localization seems to corrupt them by using double quotations, where the English original has single quotations. Since double quotations are used as string-delimiter in C#, the templating process fails at the corresponding lines. Afterwards I chased up the faulty string in the Microsoft.Data.Entity.Design.Resources.dll.

My short solution was to delete that assembly and thus removing the German local开发者_高级运维ization of the entity object generator.

This works anyway, but cannot be a solution, that is meant to be. Anyone encountered a similar problem or/and has another approach?